#Rajamailla-alue

RAJAMAILLA: DOVE E PERCHÉ?

Introduzione
Introduzione

Rajamailla - quindi dove e perché?

La Finlandia è stata spesso descritta come una terra di confine tra Oriente e Occidente, e la Carelia come la sua prima linea.

Ruokolahti Rautjärvi Parikkala

La punta geografica dell'attuale Carelia meridionale, Ruokolahti, Rautjärvi e Parikkala, costituisce qui una regione dove i confini sono molteplici. Temporalmente, geograficamente e culturalmente.

Tra Saimaa e Ladoga
Tra Saimaa e Ladoga

Contesti evidenti

La natura ha delimitato l'area, ponendovi ancora dei Contesti evidenti.

Salpausselät La fauna

La maggior parte della superficie terrestre dei comuni si trova tra i Salpausselkä. Ampliando ulteriormente la prospettiva, ci troviamo tra due grandi regioni lacustri, Saimaa e Ladoga. Il Saimaa è più presente nella parte occidentale di Ruokolahti, dove vaste acque e l'arcipelago lasciano gradualmente il posto a boschi con laghi più piccoli a est. Il Ladoga influenza il clima della regione di Parikkala e la presenza di specie come il nocciolo, il calabrone o il cinghiale.

Epoca antica
Epoca antica

Insediamenti dell'età della pietra

Migliaia di anni fa, le persone si muovevano già in questi corsi d'acqua.

Simpelejärvi Pyhämäki

Per esempio, intorno al lago Simpelejärvi, ci sono circa 50 siti abitativi dell'età della pietra. La natura dei Rajamaat un tempo includeva la delimitazione dell'area di vita su una riva favorevole, lungo la linea dell'acqua. Pyhämäki a Saari, che rappresenta uno dei toponimi più antichi, nel suo significato originale si riferisce anch'esso a un confine, quello che delimitava la zona di caccia del periodo.

Storia
Storia

Da Pähkinäsaari in poi

L'area di Rajamailla è il cuore delle più antiche frontiere statali della Finlandia.

Torsanjärvi

Il confine della Pace di Nöteborg (1323) passava a Rautjärvi attraverso il lago Torsanjärvi fino a Särkilahti a Punkaharju. Si sospetta che fosse già il confine di caccia tra la parte occidentale e orientale della popolazione della Carelia. Successivamente, diversi confini tra Svezia e Russia hanno attraversato l'area. Le incisioni di confine dei trattati di Teusina (1595) e Nystad (1721) si trovano ancora sul terreno.

Tradizione
Tradizione

Religione e lingua, e confini culturali

Qui, per lungo tempo, ci sono stati anche confini culturali per quanto riguarda la religione e la lingua.

Cultura Careliana Cultura Savonese

A causa dell'antica influenza svedese, il luteranesimo divenne infine predominante, ma anche l'ortodossia ha avuto il suo posto in alcune aree fino ad oggi. La base dialettale careliana ha ricevuto integrazioni dagli influssi savonesi. Lo stesso vale per la ricca tradizione culinaria. Ecco una ricetta, se non siete sicuri: preparate kukko o piirakka!

Anni '40
Anni '40

Guerra, cambiamenti territoriali e collegamenti interrotti

La Guerra d'Inverno e la Guerra di Continuazione hanno delimitato l'area in un modo completamente nuovo negli anni '40.

Viipuri Sortavala Guerra d'Inverno Guerra di Continuazione

Tutti i comuni persero parti dei loro territori a favore dell'Unione Sovietica. Le antiche connessioni con Viipuri e, d'altra parte, con i centri del Ladoga come Käkisalmi e Sortavala, furono interrotte. Il controllo delle frontiere portò nuovi posti di lavoro, mentre il traffico di confine e i valichi di frontiera favorirono la mobilità, ma la direzione di sviluppo della parte settentrionale della Carelia meridionale cambiò permanentemente.

Ora
Ora

Popolazione e insediamenti - e ora?

Il progressivo spopolamento delle aree rurali ha inciso sul numero di abitanti.

13.000 abitanti

La popolazione totale nelle aree di Parikkala, Rautjärvi e Ruokolahti ammonta comunque ancora a quasi 13.000 persone. Si è sviluppata una divisione interna, con Rautjärvi e soprattutto Ruokolahti che hanno iniziato a orientarsi verso la regione di Imatra, e Parikkala in parte verso Savonlinna, con la punta di Uukuniemi che si estende persino nella Carelia settentrionale.

Futuro
Futuro

Nuove sfide, cortina di ferro e sopravvivenza

A Rajamailla, ora stiamo affrontando insieme una nuova era.

Sicurezza delle frontiere Lavoro a distanza

La cortina di ferro è nuovamente scesa al confine orientale della Finlandia. Le strategie di sopravvivenza economica regionale includono il rafforzamento della sicurezza delle frontiere, il miglioramento delle connessioni di comunicazione, l'aumento delle opportunità di lavoro a distanza e una crescita sempre maggiore del turismo nazionale ed europeo. Il tradizionale, sebbene sempre contraddittorio, collegamento con la Russia si è praticamente interrotto per lungo tempo. Le questioni aperte includono l'equilibrio tra una popolazione che invecchia e una nuova, la struttura economica e l'immigrazione locale.

Turismo
Turismo

Rajamailla.fi Portale turistico e fiume Hiitolanjoki

Il portale è una nuova finestra bidirezionale sul futuro.

Salmone Accessibilità

L'importanza locale del turismo è solo in fase di sviluppo, ma i semi per la crescita delle imprese ci sono. La presentazione dei confini storici e attuali attende ancora di essere trasformata in prodotti, ma è già disponibile qualcosa di ordinario e straordinariamente eccezionale. Il fiume Hiitolanjoki, con le sue rapide libere restaurate, si sta sviluppando come un fiume di confine per salmoni e trote selvatici che risalgono dal Ladoga, per le escursioni acquatiche e per l'energia idroelettrica museale. Le sue rapide incomparabili sono ora accessibili anche senza barriere architettoniche, sia con passeggini, deambulatori che sedie a rotelle.

Scopri
Scopri

Una regione di opportunità - disegna i tuoi confini

La nostra regione è uno degli antichi centri di traffico di passaggio storico. Ora la Kuutostie attraversa i nostri comuni, collegando le zone meridionali alle aree selvagge settentrionali.

Papinniemi Savonlinna Kuutostie

Vacanze in cottage versatili sul lago Simpelejärvi, spiagge assolate con servizi a Papinniemi sul lago Pyhäjärvi, indimenticabili pattinate su ghiaccio a Punkaharju in una giornata invernale o esperienze culturali tutto l'anno nella città dell'opera Savonlinna sono opportunità per le quali la nostra posizione offre un'ottima base.

La nostra regione è stata uno degli antichi centri del traffico storico di transito dal Ladoga al Saimaa. Ora la strada sei attraversa i nostri comuni, collegando le regioni meridionali alle zone selvagge del nord.

A Rajamailla siete giunti ai confini che sono sempre stati tracciati qui. Tracciate anche i vostri.

RAJAMAILLA: DOVE E PERCHÉ?

La Finlandia è stata spesso caratterizzata come terra di confine tra est e ovest, e la Carelia come sua prima linea. La parte geograficamente più avanzata dell'attuale Carelia meridionale, Ruokolahti, Rautjärvi e Parikkala, formano qui una regione dove si è davvero su confini multipli. Temporalmente, geograficamente e culturalmente.

La natura ha delimitato l'area, ponendole confini ancora visibili. La maggior parte del territorio comunale ricade tra le creste di Salpausselkä. Ampliando ulteriormente la prospettiva, ci si trova Tra Saimaa e Ladoga. Saimaa è maggiormente presente nella parte occidentale, a Ruokolahti, dove le vaste acque e l'arcipelago si trasformano gradualmente a est in boschi con laghi più piccoli. Ladoga influenza il clima della regione di Parikkala e la presenza di specie come il nocciolo, il calabrone o il cinghiale.

L'uomo si muoveva in queste acque già migliaia di anni fa: ad esempio, nell'area di Simpelejärvi ci sono circa 50 siti abitati dell'età della pietra. Il carattere delle terre di confine includeva anticamente il tracciare il limite dell'habitat lungo una riva favorevole, fino al limite dell'acqua. Pyhämäki a Saari, uno dei toponimi più antichi, si riferisce anch'esso, nel significato originale della parola 'pyhä' (sacro), a un confine che delimitava un'area di caccia e raccolta dell'età della pietra.

L'area di Rajamailla è il cuore dei confini statali più antichi della Finlandia. Il confine della Pace di Nöteborg (1323) attraversava Rautjärvi, passando per Torsanjärvi fino a Särkilahti a Punkaharju. Si è sospettato che fosse già il confine tra la popolazione occidentale e orientale della Carelia. Successivamente, diversi confini tra Svezia e Russia attraversarono l'area. Le delimitazioni del confine della Pace di Teusina (1595) e della Pace di Nystad (1721) si trovano ancora sul terreno.

Qui, per lungo tempo, si sono trovate anche frontiere culturali per quanto riguarda religione e lingua. Grazie all'antica influenza svedese, il luteranesimo divenne infine predominante, ma anche l'ortodossia ha avuto il suo posto in alcune zone fino ad oggi. La base dialettale careliana fu arricchita da elementi savonesi. Lo stesso vale per la ricca tradizione culinaria. Ecco una ricetta, se non siete sicuri: tehkee kukkoo tahi piirasta!

La Guerra d'Inverno e la Guerra di Continuazione negli anni '40 delimitarono la regione in un modo completamente nuovo. Tutti i comuni persero parti dei loro territori a favore dell'Unione Sovietica. Le vecchie connessioni con Vyborg e, d'altra parte, con i centri del Ladoga come Käkisalmi e Sortavala furono interrotte. Il controllo delle frontiere creò nuovi posti di lavoro, mentre il traffico transfrontaliero e i valichi di frontiera portarono mobilità, ma la direzione di sviluppo della parte settentrionale della Carelia meridionale cambiò permanentemente.

E ora? Il prolungato spopolamento delle aree rurali ha influito negativamente sul numero di abitanti, che nella regione di Parikkala, Rautjärvi e Ruokolahti è comunque ancora di quasi 13.000 in totale. Si è sviluppata una divisione interna, con Rautjärvi e soprattutto Ruokolahti che hanno iniziato a orientarsi verso la regione di Imatra, e Parikkala in parte verso Savonlinna, con la punta di Uukuniemi persino verso la Carelia settentrionale.

A Rajamailla ci troviamo ora di fronte a una nuova situazione, come in altre parti della Finlandia. La cortina di ferro è nuovamente scesa al confine orientale della Finlandia. Le strategie di sopravvivenza economica regionale includono il rafforzamento della sicurezza delle frontiere, il miglioramento delle connessioni di comunicazione, l'aumento delle opportunità di lavoro a distanza e una maggiore crescita del turismo interno ed europeo. Il tradizionale, sebbene sempre controverso, legame con la Russia si è praticamente interrotto per un lungo periodo. Le questioni aperte includono l'equilibrio tra la popolazione anziana e quella nuova, la struttura economica e l'immigrazione locale.

Il portale turistico Rajamailla.fi è una nuova finestra a doppio senso sul futuro di questa regione unica. L'importanza locale del turismo è ancora in fase di formazione, ma i semi per la graduale crescita delle imprese di alloggio e servizi di programma sono presenti. La presentazione dei confini storici e del confine attuale attende ancora di essere trasformata in un prodotto, ma già ora sono disponibili esperienze sia ordinarie che straordinariamente diverse.

Il fiume Hiitolanjoki, con le sue rapide libere restaurate, si sta sviluppando come fiume di confine per il salmone e la trota selvatica che risalgono dal Ladoga, per le escursioni acquatiche e per l'energia idroelettrica museale. Le sue rapide incomparabili sono ora accessibili anche senza barriere, sia con passeggini, deambulatori che sedie a rotelle.

Un campeggio versatile a Simpelejärvi, spiagge assolate con servizi a Papinniemi sul lago Pyhäjärvi, un'indimenticabile pattinata sul ghiaccio a Punkaharju in una giornata invernale o esperienze culturali durante tutto l'anno nella città dell'opera di Savonlinna sono opportunità per le quali la nostra posizione offre eccellenti presupposti.

La nostra regione è uno degli antichi centri del traffico di transito storico diretto dal Ladoga a Saimaa. Ora l'autostrada 6 attraversa i nostri comuni, collegando le zone di frontiera meridionali con le aree selvagge settentrionali.

A Rajamailla siete arrivati ai confini che qui sono sempre stati tracciati e disegnati. Disegnate anche voi i vostri.