Anleitung für den Bucher des Ferienhauses Suuri-Valkiajärvi

Simmes Oy hat im Sommer 2020 diesen wunderschönen Platz am klaren See Suuri-Valkiajärvi, Mäkräpolku 146, 56730 Laikko, erworben. Es handelt sich um ein vielen bekanntes Blockhaus und eine Strandsauna, die Ende der 1940er Jahre von den Simpele-Fabriken erbaut wurden, sowie eine schön gelegene Sommerküche.

Ferienhausvermietung 2024:

Mietpreis:

• 75 € / Tag, wenn die Personenzahl max. 10 Personen beträgt. Unternehmen/Organisationen 200 €.
• 200 € / Wochenende (Fr-Mo), wenn max. 10 Personen. Unternehmen/Organisationen 400 €.
• 500 € / Woche, wenn max. 10 Personen
• Die Mietzeit beginnt am Anreisetag um 16 Uhr und endet am Abreisetag bis 12 Uhr.
• Bei Wochenendbuchungen beginnt die Unterkunft am Fr um 16 Uhr und endet am Mo um 12 Uhr.
• Die Schlüssel erhalten Sie mit einem Code aus dem Schlüsselschrank (an der Außenwand des Ferienhauses) und die Schlüssel werden auch dorthin zurückgegeben.

Ausstattung:

• Im Ferienhaus: zwei Schlafsofas (Schlafplätze für vier) und Stühle + Tische, offener Kamin und Kaminofen. Kochfeld (gasbetrieben). Kaffeekanne, Topf u.ä. Geschirr.
• In der Strandsauna: Sauna für ca. 10 Personen, im Kaminzimmer Schlafsofa (Schlafplätze für zwei), Kaminofen, Tisch + Bänke und Kühlschrank. Terrassenmöbel auf der Veranda im Freien.
• In der Sommerküche: Kaminofen, Holzherd und Tisch + Bänke sowie Kühlschrank. Draußen Kessel für offenes Feuer und Räucherofen. Russkaffeekanne 3 l, Pfannkuchenpfanne und Töpfe.

BITTE BEACHTEN SIE:
 

• TRINKWASSER MUSS SELBST MITGEBRACHT WERDEN. Auch ins Hauptferienhaus kommt kein Seewasser und es gibt dort keine Abflüsse. In die Sauna kommt Wasser aus dem See mit einer Handpumpe.
• GESCHIRR UND ESSBESTECK NUR SPÄRLICH VORHANDEN.
• BETTWÄSCHE UND HANDTÜCHER MÜSSEN SELBST MITGEBRACHT WERDEN ODER SIE KÖNNEN SIE AUCH IM FERIENHAUS FÜR 20 € / PERSON MIETEN. (Bitte teilen Sie uns dies separat mit, wenn Sie Bettwäsche+Handtücher mieten)
• STROM WIRD MIT SOLARPANELS ERZEUGT (HINWEIS: WETTERBEDINGTER VORBEHALT BEI DER STROMERZEUGUNG).
• BRENnholz UND KOMPOSTTOILETTE BEFINDEN SICH IM LAGERGEBÄUDE.
• DIE GEBÄUDE UND IHRE UMGEBUNG SIND VOR DER ABREISE ZU REINIGEN. MÖBEL SIND AN IHREN RICHTIGEN PLATZ ZURÜCKZUSTELLEN. WIR KONTROLLIEREN DAS FERIENHAUS ZWISCHEN DEN WECHSELN.
• DIE REINIGUNG WIRD BEI BEDARF NACHBERECHNET, (MINDESTGEBÜHR 100 € + BENÖTIGTE REINIGUNGSZEIT € / STD.).
• EINWEGGESCHIRR IST BEI BEDARF IM KÜCHENSCHRANK DES OBEREN FERIENHAUSES ZUM PREIS VON 20 € / TASCHE ERHÄLTLICH, MIT EINER AUSWAHL AN GESCHIRR + BESTECK FÜR 20 PERSONEN.

GRUNDSÄTZE FÜR DIE NUTZUNG DES FERIENHAUSES :
 

ZIEL IST ES, DASS DER MIETPREIS DES FERIENHAUSES GÜNSTIG BLEIBT UND SOMIT MÖGLICHST VIELE DAS HÜTTENLEBEN GENIESSEN KÖNNEN.

DIE WARTUNGSBESUCHE VON SIMMES WERDEN AUF EIN MINIMUM REDUZIERT, WAS NIEDRIGE MIETPREISE ERMÖGLICHT.

WIR HOFFEN, DASS DIE FERIENHAUSGEBÄUDE SAMT UMGEBUNG VON DEN NUTZERN IN SAUBEREM UND ANGENEHMEm ZUSTAND GEHALTEN WERDEN.

ANLEITUNG FÜR EINEN ANGENEHMEN AUFENTHALT :
 

1. Waschen Sie das Geschirr und andere Utensilien des Hauses nach Gebrauch.
2. Bitte halten Sie die Umgebung sauber. Am Parkplatz befindet sich ein Abfallbehälter für Restmüll und etwas weiter unten links ein Komposter für Bioabfälle. Sonstige Abfälle sind vom Mieter selbst zur regionalen Sammelstelle zu bringen.
3. Nach dem Saunieren sind die Waschschüsseln zu entleeren und umzudrehen, und es sind ein paar Holzstücke in den Ofen zu legen, damit Sauna und Bänke trocknen.
4. Beim Verlassen leeren Sie die Asche aus dem Kamin, dem Kaminofen, dem Saunaofen und den Feuerstellen der Sommerküche. Für Asche gibt es einen eigenen Ascheneimer aus Blech. Bitte gehen Sie vorsichtig mit heißer Asche um.
5. Bevor Sie abreisen, saugen / kehren Sie die Böden, wischen Sie die Oberflächen ab und schütteln Sie die Teppiche aus.
6. Beim Verlassen schließen Sie alle Türen und Fenster.
7. Sorgen Sie dafür, dass auch für die nächsten Gäste Kaminholz und Saunaholz, Zündhölzer, Toilettenpapier usw. bereitliegen.
8. Es ist schön, ins Ferienhaus zu kommen, wenn alles in Ordnung ist.
9. Denken Sie daran, uns mitzuteilen, wenn etwas defekt ist oder fehlt.
10. Wir respektieren den Geist der alten Jagdhütte und vermissen dort nicht alle modernen Annehmlichkeiten.

WIR WÜNSCHEN ANGENEHME SAUNAABENDE UND FERIENHAUSERLEBNISSE!