Instructions pour le locataire du Chalet du Suuri-Valkiajärvi

Simmes Oy a acquis cet endroit magnifique en été 2020, situé au bord du lac aux eaux claires Suuri-Valkiajärvi, Mäkräpolku 146, 56730 Laikko. Il s'agit d'un chalet et d'un sauna au bord du lac, construits en rondins à la fin des années 1940 par les usines de Simpele, bien connus de beaucoup, ainsi qu'une cuisine d'été joliment située.

Location du chalet en 2024 :

Prix de location :

• 75 € / jour, pour un maximum de 10 personnes. Entreprises/communautés 200 €.
• 200 € / week-end (ven-lun), pour un maximum de 10 personnes. Entreprises/communautés 400 €.
• 500 € / semaine, pour un maximum de 10 personnes.
• La période de location commence à 16h00 le jour d'arrivée et se termine à 12h00 le jour de départ.
• Pour les réservations de week-end, l'hébergement commence le vendredi à 16h00 et se termine le lundi à 12h00.
• Les clés sont accessibles via un code depuis la boîte à clés (sur le mur extérieur du chalet) et doivent également y être retournées.

Équipements :

• Dans le chalet : deux canapés-lits (couchages pour quatre) et chaises + tables, cheminée ouverte et poêle. Plaque de cuisson (fonctionnant au gaz). Cafetière, bouilloire et autres ustensiles.
• Au sauna du lac : installations de sauna pour environ 10 personnes, canapé-lit dans la salle de cheminée (couchages pour deux), poêle, table + bancs et réfrigérateur. Mobilier de terrasse à l'extérieur sur le porche.
• Dans la cuisine d'été : four à cheminée, cuisinière à bois et table + bancs ainsi qu'un réfrigérateur. À l'extérieur, un pot pour feu de camp et un fumoir. Cafetière à suie 3 l, poêle à crêpes et casseroles.

À NOTER :

• L'EAU POTABLE DOIT ÊTRE APPORTÉE PAR VOS SOINS. Le chalet principal n'a pas d'eau du lac ni de drains. L'eau du lac est acheminée au sauna par une pompe manuelle.
• VAISSELLE ET COUVERTS DE BASE.
• LE LINGE DE LIT ET LES SERVIETTES DOIVENT ÊTRE APPORTÉS PAR VOS SOINS OU, EN OPTION, VOUS POUVEZ ÉGALEMENT LES LOUER AU CHALET POUR 20 € / PERSONNE. (Veuillez informer séparément si vous louez le linge de lit + les serviettes).
• L'ÉLECTRICITÉ EST PRODUITE PAR DES PANNEAUX SOLAIRES (ATTENTION : PRODUCTION D'ÉLECTRICITÉ SOUMISE AUX CONDITIONS MÉTÉOROLOGIQUES).
• LE BOIS DE CHAUFFAGE ET LES TOILETTES À COMPOST SONT SITUÉS DANS LE BÂTIMENT DE STOCKAGE.
• LES BÂTIMENTS ET LEURS ENVIRONS DOIVENT ÊTRE RANGÉS AVANT LE DÉPART. LES MEUBLES DOIVENT ÊTRE REMIS À LEUR PLACE. NOUS VÉRIFIERONS LE CHALET ENTRE CHAQUE CHANGEMENT DE LOCATAIRE.
• NOUS FACTURERONS LE NETTOYAGE SI NÉCESSAIRE APRÈS LE DÉPART (FRAIS MINIMUM DE 100 € + TEMPS DE NETTOYAGE UTILISÉ € / H).
• LA VAISSELLE JETABLE EST DISPONIBLE SI NÉCESSAIRE DANS L'ARMOIRE DE CUISINE DU CHALET SUPÉRIEUR AU PRIX DE 20 € / SAC, CONTENANT UN ASSORTIMENT DE VAISSELLE + USTENSILES POUR 20 PERSONNES.

PRINCIPES D'UTILISATION DU CHALET :

L'OBJECTIF EST QUE LE NIVEAU DE LOYER DU CHALET RESTE ABORDABLE AFIN QUE LE PLUS GRAND NOMBRE PUISSE PROFITER DE L'EXPÉRIENCE DU CHALET.

LES VISITES D'ENTRETIEN DE SIMMES SONT VISÉES À ÊTRE MINIMISÉES, CE QUI REND POSSIBLES LES PRIX DE LOCATION BAS.

NOUS ESPÉRONS QUE LES BÂTIMENTS DU CHALET ET LEURS ENVIRONS SONT MAINTENUS PROPRES ET AGRÉABLES PAR LES UTILISATEURS.

CONSEILS POUR UN SÉJOUR AGRÉABLE :

1. Lavez la vaisselle et les autres ustensiles de la maison après utilisation.
2. Veuillez garder l'environnement propre. Près du parking, il y a une poubelle pour les déchets mixtes et un peu plus bas à gauche, un composteur pour les biodéchets. Les autres déchets doivent être apportés par le locataire au point de collecte régional.
3. Après le sauna, les bassines de lavage doivent être vidées et retournées, et deux bûches doivent être ajoutées au poêle afin que le sauna et les bancs sèchent.
4. En partant, videz les cendres de la cheminée, du poêle, du poêle du sauna et des foyers de la cuisine d'été. Il y a un cendrier en tôle pour les cendres. Veuillez manipuler les cendres chaudes avec précaution.
5. Avant de partir, passez l'aspirateur / balayez les sols, essuyez les surfaces et secouez les tapis.
6. En partant, fermez toutes les portes et fenêtres.
7. Assurez-vous que pour les prochains arrivants, il y ait, par exemple, du bois pour la cheminée et le sauna, des allumettes, du papier toilette..
8. Il est agréable d'arriver au chalet quand tout est en ordre.
9. N'oubliez pas de nous signaler si quelque chose ne fonctionne pas ou manque.
10. Nous respectons l'esprit de l'ancien chalet sauvage et ne recherchons pas toutes les commodités modernes.

NOUS VOUS SOUHAITONS D'AGRÉABLES SOIRÉES AU SAUNA ET DE BELLES EXPÉRIENCES EN CHALET !